Institucional

Termos e Condições de Uso

Estas condições regem o uso do site blacksoftwares.com e das plataformas SaaS da Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA. Ao criar uma conta, contratar um plano ou usar qualquer plataforma, você concorda com elas.

🗓️ Última atualização: 26 de setembro de 2026

1. Quem somos

Estes Termos são celebrados entre você (“Usuário”) e a Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA, inscrita no CNPJ sob o nº 68.316.562/0001-82, com sede no estado do Pará, Brasil (“Black”, “nós”).

2. Objeto

A Black desenvolve e opera um portfólio de plataformas de software como serviço (SaaS), entre elas CicloERP, CVWise, WiseProfile, TradeDiary, Roulette Construtor e Craps Construtor (“Plataformas”). O site blacksoftwares.com apresenta esse portfólio e recebe contatos comerciais.

Cada Plataforma pode ter condições específicas — por exemplo, preços, limites de uso ou regras próprias do serviço — publicadas no respectivo site. Essas condições complementam estes Termos; em caso de conflito, prevalece a condição específica da Plataforma.

3. Conta e cadastro

Para usar as Plataformas é preciso ter capacidade civil plena e, no mínimo, 18 anos. Você se compromete a fornecer informações verdadeiras e atualizadas, a manter sua senha em sigilo e a nos avisar imediatamente em caso de uso não autorizado da sua conta.

Você é responsável por toda atividade realizada na sua conta. Contas criadas por empresas devem ser operadas por pessoas autorizadas a representá-las.

4. Planos, preços e pagamento

Os planos, preços e formas de pagamento de cada Plataforma são informados no respectivo site antes da contratação, na moeda aplicável ao país do Usuário. Os pagamentos são processados por empresas especializadas (como Stripe, PayPal, Mercado Pago ou processadores de criptoativos); a Black não armazena números de cartão.

Planos de assinatura são renovados automaticamente ao fim de cada período, até que sejam cancelados. Tributos incidentes seguem a legislação aplicável. Eventuais reajustes de preço serão comunicados com antecedência e só valem a partir do período seguinte.

5. Teste gratuito

Algumas Plataformas oferecem teste gratuito, sem necessidade de cartão de crédito. As condições do teste (duração e funcionalidades liberadas) são informadas em cada Plataforma. Ao fim do teste, o acesso continua apenas se você contratar um plano.

6. Cancelamento e reembolso

Cancelamento. Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento, pelo painel da Plataforma ou pelo e-mail support@blacksoftwares.com. Não há multa nem fidelidade. O acesso continua até o fim do período já pago e não há nova cobrança.

Direito de arrependimento. Consumidores podem desistir da contratação em até 7 (sete) dias corridos contados da compra, com reembolso integral do valor pago, conforme o art. 49 do Código de Defesa do Consumidor. Consumidores de outros países têm assegurados os direitos equivalentes previstos na legislação local, incluindo o prazo de 14 dias na União Europeia, quando aplicável.

Após esse prazo, os valores de períodos já iniciados e de licenças já liberadas não são reembolsáveis, exceto quando houver falha do serviço atribuível à Black que não seja corrigida em prazo razoável. O reembolso é feito pelo mesmo meio de pagamento usado na compra.

7. Uso aceitável

Você concorda em não usar as Plataformas para: (a) violar leis ou direitos de terceiros; (b) enviar conteúdo ilícito, fraudulento, difamatório ou que viole propriedade intelectual; (c) enviar mensagens em massa não solicitadas; (d) tentar acessar áreas, contas ou dados sem autorização; (e) copiar, fazer engenharia reversa ou revender as Plataformas; (f) sobrecarregar ou prejudicar a infraestrutura.

O descumprimento pode levar à suspensão ou ao encerramento da conta, sem prejuízo de outras medidas cabíveis.

8. Ferramentas de simulação

O Roulette Construtor e o Craps Construtor são ferramentas de estudo, simulação e análise estatística, com finalidade educacional e de pesquisa. A Black não opera jogos de azar, não processa apostas, não movimenta dinheiro de jogo e não tem vínculo com cassinos ou casas de apostas.

Nenhuma simulação ou backtest garante resultado futuro. O uso é restrito a maiores de 18 anos, e cabe ao Usuário respeitar a legislação do seu país sobre jogos.

9. Seu conteúdo e seus dados

Os dados e o conteúdo que você insere nas Plataformas continuam sendo seus. Você nos concede apenas a licença necessária para armazená-los, processá-los e exibi-los com o objetivo de prestar o serviço. Você pode exportar seus dados a qualquer momento.

O tratamento de dados pessoais segue a nossa Política de Privacidade.

10. Propriedade intelectual

O software, as marcas, os logotipos, o design e os textos das Plataformas e do site pertencem à Black ou a seus licenciantes. A contratação concede a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva e intransferível de uso, pelo período contratado — não transfere nenhum direito de propriedade.

11. Disponibilidade e suporte

Trabalhamos para manter as Plataformas disponíveis 24 horas por dia, com monitoramento e backup diário. Podem ocorrer interrupções para manutenção, atualizações ou por fatores fora do nosso controle; manutenções programadas serão avisadas sempre que possível.

O suporte é prestado pelos canais indicados em cada Plataforma e pelo e-mail support@blacksoftwares.com.

12. Limitação de responsabilidade

As Plataformas são ferramentas de apoio: as decisões tomadas a partir delas — comerciais, financeiras, de carreira ou de investimento — são de responsabilidade do Usuário. Na extensão permitida pela lei, a Black não responde por lucros cessantes ou danos indiretos, e a sua responsabilidade total fica limitada ao valor pago pelo Usuário nos 12 meses anteriores ao fato.

Nada nestes Termos exclui direitos que a legislação de defesa do consumidor garante de forma irrenunciável.

13. Suspensão e encerramento

Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos, que apresentem indícios de fraude ou por determinação legal. Encerrada a conta, você poderá solicitar a exportação dos seus dados em até 30 dias, após os quais eles poderão ser excluídos, ressalvadas as obrigações legais de guarda.

14. Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos para refletir mudanças nas Plataformas ou na legislação. Alterações relevantes serão comunicadas por e-mail ou por aviso na Plataforma com antecedência mínima de 15 dias. O uso contínuo após a vigência indica concordância com a nova versão.

15. Lei aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro da comarca da sede da Black, ressalvado o direito do consumidor de propor ação no foro do seu domicílio.

16. Contato

Dúvidas sobre estes Termos: contact@blacksoftwares.com. Suporte às plataformas: support@blacksoftwares.com.

Legal

Terms and Conditions of Use

These terms govern the use of the blacksoftwares.com website and of the SaaS platforms of Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA. By creating an account, subscribing to a plan or using any platform, you agree to them.

🗓️ Last updated: September 26, 2026

1. Who we are

These Terms are entered into between you (the “User”) and Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA, Brazilian company registration (CNPJ) no. 68.316.562/0001-82, headquartered in the state of Pará, Brazil (“Black”, “we”).

2. Scope

Black builds and runs a portfolio of software-as-a-service (SaaS) platforms, including CicloERP, CVWise, WiseProfile, TradeDiary, Roulette Constructor and Craps Constructor (the “Platforms”). The blacksoftwares.com website presents this portfolio and receives business enquiries.

Each Platform may have specific conditions — such as prices, usage limits or service-specific rules — published on its own website. Those conditions complement these Terms; in case of conflict, the Platform's specific condition prevails.

3. Account and registration

To use the Platforms you must have full legal capacity and be at least 18 years old. You agree to provide true and up-to-date information, to keep your password confidential and to notify us immediately of any unauthorised use of your account.

You are responsible for all activity carried out in your account. Accounts created by companies must be operated by people authorised to represent them.

4. Plans, prices and payment

The plans, prices and payment methods of each Platform are shown on its website before purchase, in the currency applicable to the User's country. Payments are processed by specialised companies (such as Stripe, PayPal, Mercado Pago or crypto-asset processors); Black does not store card numbers.

Subscription plans renew automatically at the end of each period until cancelled. Applicable taxes follow the relevant legislation. Any price change will be announced in advance and only applies from the following period.

5. Free trial

Some Platforms offer a free trial with no credit card required. The trial conditions (duration and features available) are shown on each Platform. When the trial ends, access continues only if you subscribe to a plan.

6. Cancellation and refunds

Cancellation. You can cancel your subscription at any time, from the Platform's dashboard or by e-mail to support@blacksoftwares.com. There is no fee and no minimum term. Access continues until the end of the period already paid and you will not be charged again.

Right of withdrawal. Consumers may withdraw from the purchase within 7 (seven) calendar days of the transaction and receive a full refund, under article 49 of the Brazilian Consumer Protection Code. Consumers in other countries are guaranteed the equivalent rights provided by their local law, including the 14-day withdrawal period in the European Union where applicable.

After that period, amounts for periods already started and licences already delivered are non-refundable, except where there is a service failure attributable to Black that is not fixed within a reasonable time. Refunds are made to the payment method used for the purchase.

7. Acceptable use

You agree not to use the Platforms to: (a) break the law or infringe the rights of others; (b) upload unlawful, fraudulent or defamatory content or content that infringes intellectual property; (c) send unsolicited bulk messages; (d) attempt to access areas, accounts or data without authorisation; (e) copy, reverse-engineer or resell the Platforms; (f) overload or harm the infrastructure.

Breach may lead to suspension or termination of the account, without prejudice to other applicable measures.

8. Simulation tools

Roulette Constructor and Craps Constructor are study, simulation and statistical analysis tools intended for education and research. Black does not operate gambling, does not process bets, does not handle gambling money and has no ties to casinos or betting operators.

No simulation or backtest guarantees a future result. Use is restricted to people aged 18 and over, and the User is responsible for complying with the gambling laws of their country.

9. Your content and your data

The data and content you enter in the Platforms remain yours. You grant us only the licence necessary to store, process and display them in order to provide the service. You can export your data at any time.

Personal data is handled in accordance with our Privacy Policy.

10. Intellectual property

The software, trademarks, logos, design and texts of the Platforms and of the website belong to Black or its licensors. Your subscription grants you a personal, limited, non-exclusive and non-transferable licence of use for the contracted period — it does not transfer any ownership rights.

11. Availability and support

We work to keep the Platforms available 24 hours a day, with monitoring and daily backups. Interruptions may occur for maintenance, updates or reasons beyond our control; scheduled maintenance will be announced whenever possible.

Support is provided through the channels shown on each Platform and by e-mail at support@blacksoftwares.com.

12. Limitation of liability

The Platforms are support tools: decisions made based on them — commercial, financial, career or investment decisions — are the User's responsibility. To the extent permitted by law, Black is not liable for loss of profits or indirect damages, and its total liability is limited to the amount paid by the User in the 12 months preceding the event.

Nothing in these Terms excludes rights that consumer protection law grants on a non-waivable basis.

13. Suspension and termination

We may suspend or terminate accounts that breach these Terms, show signs of fraud or when required by law. Once an account is closed, you may request an export of your data within 30 days, after which it may be deleted, subject to legal retention obligations.

14. Changes to these Terms

We may update these Terms to reflect changes in the Platforms or in the law. Material changes will be announced by e-mail or by a notice on the Platform at least 15 days in advance. Continued use after the effective date means you accept the new version.

15. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil. The courts of the district where Black is headquartered have jurisdiction, without prejudice to the consumer's right to bring proceedings in the courts of their place of residence.

16. Contact

Questions about these Terms: contact@blacksoftwares.com. Platform support: support@blacksoftwares.com.

Institucional

Términos y Condiciones de Uso

Estas condiciones rigen el uso del sitio blacksoftwares.com y de las plataformas SaaS de Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA. Al crear una cuenta, contratar un plan o usar cualquier plataforma, usted las acepta.

🗓️ Última actualización: 26 de septiembre de 2026

1. Quiénes somos

Estos Términos se celebran entre usted (el “Usuario”) y Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA, inscrita en el CNPJ (registro de empresas de Brasil) con el nº 68.316.562/0001-82, con sede en el estado de Pará, Brasil (“Black”, “nosotros”).

2. Objeto

Black desarrolla y opera un portafolio de plataformas de software como servicio (SaaS), entre ellas CicloERP, CVWise, WiseProfile, TradeDiary, Roulette Construtor y Craps Construtor (las “Plataformas”). El sitio blacksoftwares.com presenta ese portafolio y recibe contactos comerciales.

Cada Plataforma puede tener condiciones específicas —por ejemplo, precios, límites de uso o reglas propias del servicio— publicadas en su sitio. Esas condiciones complementan estos Términos; en caso de conflicto, prevalece la condición específica de la Plataforma.

3. Cuenta y registro

Para usar las Plataformas es necesario tener plena capacidad legal y al menos 18 años. Usted se compromete a proporcionar información veraz y actualizada, a mantener su contraseña en secreto y a avisarnos de inmediato ante cualquier uso no autorizado de su cuenta.

Usted es responsable de toda actividad realizada en su cuenta. Las cuentas creadas por empresas deben ser operadas por personas autorizadas a representarlas.

4. Planes, precios y pago

Los planes, precios y formas de pago de cada Plataforma se informan en su sitio antes de la contratación, en la moneda aplicable al país del Usuario. Los pagos los procesan empresas especializadas (como Stripe, PayPal, Mercado Pago o procesadores de criptoactivos); Black no almacena números de tarjeta.

Los planes de suscripción se renuevan automáticamente al final de cada período hasta que se cancelen. Los impuestos aplicables siguen la legislación correspondiente. Cualquier ajuste de precio se comunicará con antelación y solo regirá a partir del período siguiente.

5. Prueba gratuita

Algunas Plataformas ofrecen prueba gratuita, sin necesidad de tarjeta de crédito. Las condiciones de la prueba (duración y funciones habilitadas) se informan en cada Plataforma. Al terminar la prueba, el acceso continúa solo si usted contrata un plan.

6. Cancelación y reembolso

Cancelación. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento, desde el panel de la Plataforma o por e-mail a support@blacksoftwares.com. No hay penalización ni permanencia. El acceso continúa hasta el final del período ya pagado y no habrá nuevo cobro.

Derecho de desistimiento. Los consumidores pueden desistir de la contratación dentro de los 7 (siete) días corridos desde la compra, con reembolso íntegro, conforme al art. 49 del Código de Defensa del Consumidor de Brasil. Los consumidores de otros países tienen garantizados los derechos equivalentes de su legislación local, incluido el plazo de 14 días en la Unión Europea, cuando corresponda.

Pasado ese plazo, los importes de períodos ya iniciados y de licencias ya liberadas no son reembolsables, salvo falla del servicio atribuible a Black que no se corrija en un plazo razonable. El reembolso se realiza por el mismo medio de pago usado en la compra.

7. Uso aceptable

Usted se compromete a no usar las Plataformas para: (a) infringir leyes o derechos de terceros; (b) enviar contenido ilícito, fraudulento, difamatorio o que viole la propiedad intelectual; (c) enviar mensajes masivos no solicitados; (d) intentar acceder a áreas, cuentas o datos sin autorización; (e) copiar, aplicar ingeniería inversa o revender las Plataformas; (f) sobrecargar o perjudicar la infraestructura.

El incumplimiento puede llevar a la suspensión o al cierre de la cuenta, sin perjuicio de otras medidas aplicables.

8. Herramientas de simulación

Roulette Construtor y Craps Construtor son herramientas de estudio, simulación y análisis estadístico, con finalidad educativa y de investigación. Black no opera juegos de azar, no procesa apuestas, no mueve dinero de juego y no tiene vínculo con casinos ni casas de apuestas.

Ninguna simulación o backtest garantiza un resultado futuro. El uso está restringido a mayores de 18 años, y corresponde al Usuario respetar la legislación de su país sobre juegos.

9. Su contenido y sus datos

Los datos y el contenido que usted introduce en las Plataformas siguen siendo suyos. Usted nos concede solo la licencia necesaria para almacenarlos, procesarlos y mostrarlos con el fin de prestar el servicio. Puede exportar sus datos en cualquier momento.

El tratamiento de datos personales sigue nuestra Política de Privacidad.

10. Propiedad intelectual

El software, las marcas, los logotipos, el diseño y los textos de las Plataformas y del sitio pertenecen a Black o a sus licenciantes. La contratación le otorga una licencia de uso personal, limitada, no exclusiva e intransferible, durante el período contratado; no transfiere ningún derecho de propiedad.

11. Disponibilidad y soporte

Trabajamos para mantener las Plataformas disponibles las 24 horas, con monitoreo y copia de seguridad diaria. Pueden ocurrir interrupciones por mantenimiento, actualizaciones o factores fuera de nuestro control; los mantenimientos programados se avisarán siempre que sea posible.

El soporte se presta por los canales indicados en cada Plataforma y por el e-mail support@blacksoftwares.com.

12. Limitación de responsabilidad

Las Plataformas son herramientas de apoyo: las decisiones tomadas a partir de ellas —comerciales, financieras, profesionales o de inversión— son responsabilidad del Usuario. En la medida permitida por la ley, Black no responde por lucro cesante ni daños indirectos, y su responsabilidad total se limita al importe pagado por el Usuario en los 12 meses anteriores al hecho.

Nada en estos Términos excluye derechos que la legislación de protección al consumidor garantiza de forma irrenunciable.

13. Suspensión y cierre

Podemos suspender o cerrar cuentas que infrinjan estos Términos, que presenten indicios de fraude o por mandato legal. Cerrada la cuenta, podrá solicitar la exportación de sus datos en un plazo de 30 días; después podrán eliminarse, salvo las obligaciones legales de conservación.

14. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios en las Plataformas o en la legislación. Los cambios relevantes se comunicarán por e-mail o mediante aviso en la Plataforma con al menos 15 días de antelación. El uso continuado tras la entrada en vigor implica la aceptación de la nueva versión.

15. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Se elige el fuero de la sede de Black, sin perjuicio del derecho del consumidor a demandar ante los tribunales de su domicilio.

16. Contacto

Dudas sobre estos Términos: contact@blacksoftwares.com. Soporte de las plataformas: support@blacksoftwares.com.

Rechtliches

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website blacksoftwares.com und der SaaS-Plattformen der Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA. Mit der Erstellung eines Kontos, dem Abschluss eines Plans oder der Nutzung einer Plattform stimmen Sie ihnen zu.

🗓️ Zuletzt aktualisiert: 26. September 2026

1. Wer wir sind

Diese Bedingungen gelten zwischen Ihnen (dem „Nutzer“) und der Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA, brasilianische Handelsregisternummer (CNPJ) 68.316.562/0001-82, mit Sitz im Bundesstaat Pará, Brasilien („Black“, „wir“).

2. Gegenstand

Black entwickelt und betreibt ein Portfolio von Software-as-a-Service-Plattformen (SaaS), darunter CicloERP, CVWise, WiseProfile, TradeDiary, Roulette Construtor und Craps Construtor (die „Plattformen“). Die Website blacksoftwares.com stellt dieses Portfolio vor und nimmt geschäftliche Anfragen entgegen.

Jede Plattform kann besondere Bedingungen haben — etwa Preise, Nutzungsgrenzen oder dienstspezifische Regeln —, die auf ihrer Website veröffentlicht sind. Diese ergänzen die vorliegenden Bedingungen; im Konfliktfall gilt die besondere Bedingung der Plattform.

3. Konto und Registrierung

Für die Nutzung der Plattformen müssen Sie voll geschäftsfähig und mindestens 18 Jahre alt sein. Sie verpflichten sich, wahre und aktuelle Angaben zu machen, Ihr Passwort geheim zu halten und uns jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos unverzüglich zu melden.

Sie sind für alle Aktivitäten in Ihrem Konto verantwortlich. Von Unternehmen erstellte Konten müssen von vertretungsberechtigten Personen genutzt werden.

4. Pläne, Preise und Zahlung

Pläne, Preise und Zahlungsarten jeder Plattform werden vor Vertragsabschluss auf ihrer Website angezeigt, in der für das Land des Nutzers geltenden Währung. Zahlungen werden von spezialisierten Unternehmen abgewickelt (etwa Stripe, PayPal, Mercado Pago oder Kryptowerte-Zahlungsdienste); Black speichert keine Kartennummern.

Abonnements verlängern sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, bis sie gekündigt werden. Steuern richten sich nach den geltenden Gesetzen. Preisänderungen werden im Voraus angekündigt und gelten erst ab dem folgenden Zeitraum.

5. Kostenloser Test

Einige Plattformen bieten einen kostenlosen Test ohne Kreditkarte an. Die Testbedingungen (Dauer und freigeschaltete Funktionen) werden auf jeder Plattform angegeben. Nach dem Test besteht der Zugang nur weiter, wenn Sie einen Plan abschließen.

6. Kündigung und Erstattung

Kündigung. Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen — im Dashboard der Plattform oder per E-Mail an support@blacksoftwares.com. Es gibt weder Gebühr noch Mindestlaufzeit. Der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen, eine weitere Abbuchung erfolgt nicht.

Widerrufsrecht. Verbraucher können den Kauf innerhalb von 7 (sieben) Kalendertagen ab Kauf widerrufen und erhalten den vollen Betrag zurück, gemäß Art. 49 des brasilianischen Verbraucherschutzgesetzes. Verbrauchern in anderen Ländern stehen die gleichwertigen Rechte ihres nationalen Rechts zu, einschließlich der 14-tägigen Widerrufsfrist in der Europäischen Union, soweit anwendbar.

Nach Ablauf dieser Frist sind Beträge für bereits begonnene Zeiträume und bereits freigeschaltete Lizenzen nicht erstattungsfähig, außer bei einem Black zuzurechnenden Dienstausfall, der nicht in angemessener Frist behoben wird. Erstattungen erfolgen über das beim Kauf genutzte Zahlungsmittel.

7. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, die Plattformen nicht zu nutzen, um: (a) Gesetze oder Rechte Dritter zu verletzen; (b) rechtswidrige, betrügerische, verleumderische oder urheberrechtsverletzende Inhalte hochzuladen; (c) unerwünschte Massennachrichten zu versenden; (d) ohne Berechtigung auf Bereiche, Konten oder Daten zuzugreifen; (e) die Plattformen zu kopieren, zurückzuentwickeln oder weiterzuverkaufen; (f) die Infrastruktur zu überlasten oder zu schädigen.

Verstöße können zur Sperrung oder Schließung des Kontos führen; weitere Maßnahmen bleiben vorbehalten.

8. Simulationswerkzeuge

Roulette Construtor und Craps Construtor sind Werkzeuge für Studium, Simulation und statistische Analyse und dienen Bildung und Forschung. Black betreibt kein Glücksspiel, verarbeitet keine Wetten, bewegt kein Spielgeld und hat keine Verbindung zu Casinos oder Wettanbietern.

Keine Simulation und kein Backtest garantiert ein künftiges Ergebnis. Die Nutzung ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten; der Nutzer ist für die Einhaltung der Glücksspielgesetze seines Landes verantwortlich.

9. Ihre Inhalte und Daten

Die Daten und Inhalte, die Sie in die Plattformen eingeben, bleiben Ihr Eigentum. Sie räumen uns nur die Lizenz ein, die erforderlich ist, um sie zur Erbringung des Dienstes zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen. Sie können Ihre Daten jederzeit exportieren.

Personenbezogene Daten werden gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet.

10. Geistiges Eigentum

Software, Marken, Logos, Design und Texte der Plattformen und der Website gehören Black oder deren Lizenzgebern. Der Vertrag gewährt Ihnen eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Nutzungslizenz für die Vertragsdauer — Eigentumsrechte werden nicht übertragen.

11. Verfügbarkeit und Support

Wir arbeiten daran, die Plattformen rund um die Uhr verfügbar zu halten, mit Überwachung und täglichem Backup. Unterbrechungen durch Wartung, Updates oder Umstände außerhalb unserer Kontrolle sind möglich; geplante Wartungen werden nach Möglichkeit angekündigt.

Support erfolgt über die auf jeder Plattform genannten Kanäle und per E-Mail an support@blacksoftwares.com.

12. Haftungsbeschränkung

Die Plattformen sind Hilfswerkzeuge: Entscheidungen, die auf ihrer Grundlage getroffen werden — geschäftlich, finanziell, beruflich oder zu Investitionen —, liegen in der Verantwortung des Nutzers. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Black nicht für entgangenen Gewinn oder mittelbare Schäden; die Gesamthaftung ist auf den vom Nutzer in den 12 Monaten vor dem Ereignis gezahlten Betrag begrenzt.

Nichts in diesen Bedingungen schließt Rechte aus, die das Verbraucherschutzrecht unabdingbar gewährt.

13. Sperrung und Beendigung

Wir können Konten sperren oder schließen, die gegen diese Bedingungen verstoßen, Anzeichen von Betrug aufweisen oder bei gesetzlicher Verpflichtung. Nach Schließung des Kontos können Sie innerhalb von 30 Tagen den Export Ihrer Daten verlangen; danach können sie gelöscht werden, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

14. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um Änderungen der Plattformen oder der Gesetzeslage abzubilden. Wesentliche Änderungen werden mindestens 15 Tage im Voraus per E-Mail oder Hinweis auf der Plattform mitgeteilt. Die weitere Nutzung nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung zur neuen Fassung.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Föderativen Republik Brasilien. Gerichtsstand ist der Sitz von Black; das Recht des Verbrauchers, an seinem Wohnsitz zu klagen, bleibt unberührt.

16. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: contact@blacksoftwares.com. Plattform-Support: support@blacksoftwares.com.

Note legali

Termini e Condizioni d'Uso

Queste condizioni regolano l'uso del sito blacksoftwares.com e delle piattaforme SaaS di Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA. Creando un account, sottoscrivendo un piano o usando qualsiasi piattaforma, le accetti.

🗓️ Ultimo aggiornamento: 26 settembre 2026

1. Chi siamo

I presenti Termini sono stipulati tra te (l'“Utente”) e Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA, iscritta al CNPJ (registro imprese brasiliano) con il n. 68.316.562/0001-82, con sede nello stato del Pará, Brasile (“Black”, “noi”).

2. Oggetto

Black sviluppa e gestisce un portfolio di piattaforme software as a service (SaaS), tra cui CicloERP, CVWise, WiseProfile, TradeDiary, Roulette Construtor e Craps Construtor (le “Piattaforme”). Il sito blacksoftwares.com presenta questo portfolio e riceve contatti commerciali.

Ogni Piattaforma può avere condizioni specifiche — ad esempio prezzi, limiti d'uso o regole proprie del servizio — pubblicate sul relativo sito. Tali condizioni integrano i presenti Termini; in caso di conflitto prevale la condizione specifica della Piattaforma.

3. Account e registrazione

Per usare le Piattaforme occorre avere piena capacità di agire e almeno 18 anni. Ti impegni a fornire informazioni veritiere e aggiornate, a mantenere segreta la password e ad avvisarci subito in caso di uso non autorizzato del tuo account.

Sei responsabile di tutte le attività svolte nel tuo account. Gli account creati da aziende devono essere gestiti da persone autorizzate a rappresentarle.

4. Piani, prezzi e pagamento

Piani, prezzi e metodi di pagamento di ogni Piattaforma sono indicati sul relativo sito prima dell'acquisto, nella valuta applicabile al paese dell'Utente. I pagamenti sono elaborati da società specializzate (come Stripe, PayPal, Mercado Pago o processori di cripto-attività); Black non conserva numeri di carta.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo fino alla disdetta. Le imposte seguono la normativa applicabile. Eventuali variazioni di prezzo saranno comunicate in anticipo e varranno solo dal periodo successivo.

5. Prova gratuita

Alcune Piattaforme offrono una prova gratuita senza carta di credito. Le condizioni della prova (durata e funzioni disponibili) sono indicate su ogni Piattaforma. Al termine della prova, l'accesso continua solo se sottoscrivi un piano.

6. Disdetta e rimborsi

Disdetta. Puoi disdire l'abbonamento in qualsiasi momento, dal pannello della Piattaforma o via e-mail a support@blacksoftwares.com. Nessuna penale e nessun vincolo. L'accesso resta attivo fino alla fine del periodo già pagato e non ci saranno nuovi addebiti.

Diritto di recesso. I consumatori possono recedere entro 7 (sette) giorni di calendario dall'acquisto, con rimborso integrale, ai sensi dell'art. 49 del Codice di Difesa del Consumatore brasiliano. I consumatori di altri paesi godono dei diritti equivalenti previsti dalla legge locale, incluso il termine di 14 giorni nell'Unione Europea, ove applicabile.

Trascorso tale termine, gli importi relativi a periodi già iniziati e a licenze già attivate non sono rimborsabili, salvo malfunzionamento del servizio imputabile a Black non risolto entro un tempo ragionevole. Il rimborso avviene con lo stesso metodo di pagamento usato per l'acquisto.

7. Uso consentito

Ti impegni a non usare le Piattaforme per: (a) violare leggi o diritti di terzi; (b) caricare contenuti illeciti, fraudolenti, diffamatori o lesivi della proprietà intellettuale; (c) inviare messaggi di massa non richiesti; (d) tentare di accedere ad aree, account o dati senza autorizzazione; (e) copiare, decompilare o rivendere le Piattaforme; (f) sovraccaricare o danneggiare l'infrastruttura.

La violazione può comportare la sospensione o la chiusura dell'account, fatte salve altre misure applicabili.

8. Strumenti di simulazione

Roulette Construtor e Craps Construtor sono strumenti di studio, simulazione e analisi statistica, con finalità didattica e di ricerca. Black non gestisce gioco d'azzardo, non elabora scommesse, non movimenta denaro da gioco e non ha legami con casinò o operatori di scommesse.

Nessuna simulazione o backtest garantisce un risultato futuro. L'uso è riservato ai maggiorenni e spetta all'Utente rispettare la normativa sul gioco del proprio paese.

9. I tuoi contenuti e i tuoi dati

I dati e i contenuti che inserisci nelle Piattaforme restano tuoi. Ci concedi solo la licenza necessaria per conservarli, elaborarli e mostrarli allo scopo di fornire il servizio. Puoi esportare i tuoi dati in qualsiasi momento.

Il trattamento dei dati personali segue la nostra Informativa sulla Privacy.

10. Proprietà intellettuale

Software, marchi, loghi, design e testi delle Piattaforme e del sito appartengono a Black o ai suoi licenzianti. L'abbonamento ti concede una licenza d'uso personale, limitata, non esclusiva e non trasferibile per il periodo sottoscritto; non trasferisce alcun diritto di proprietà.

11. Disponibilità e supporto

Lavoriamo per mantenere le Piattaforme disponibili 24 ore su 24, con monitoraggio e backup giornaliero. Possono verificarsi interruzioni per manutenzione, aggiornamenti o cause al di fuori del nostro controllo; le manutenzioni programmate saranno annunciate quando possibile.

Il supporto è fornito tramite i canali indicati su ogni Piattaforma e via e-mail a support@blacksoftwares.com.

12. Limitazione di responsabilità

Le Piattaforme sono strumenti di supporto: le decisioni prese sulla loro base — commerciali, finanziarie, di carriera o di investimento — sono responsabilità dell'Utente. Nei limiti consentiti dalla legge, Black non risponde di mancati guadagni o danni indiretti, e la sua responsabilità complessiva è limitata all'importo pagato dall'Utente nei 12 mesi precedenti l'evento.

Nulla nei presenti Termini esclude diritti che la normativa a tutela dei consumatori garantisce in modo inderogabile.

13. Sospensione e chiusura

Possiamo sospendere o chiudere account che violano i presenti Termini, che presentano indizi di frode o per obbligo di legge. Chiuso l'account, puoi chiedere l'esportazione dei tuoi dati entro 30 giorni, dopodiché potranno essere eliminati, fatti salvi gli obblighi legali di conservazione.

14. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini per riflettere cambiamenti delle Piattaforme o della normativa. Le modifiche rilevanti saranno comunicate via e-mail o con un avviso sulla Piattaforma almeno 15 giorni prima. L'uso continuato dopo l'entrata in vigore implica l'accettazione della nuova versione.

15. Legge applicabile e foro

I presenti Termini sono regolati dalle leggi della Repubblica Federativa del Brasile. È competente il foro della sede di Black, fatto salvo il diritto del consumatore di agire presso il foro del proprio domicilio.

16. Contatti

Domande sui Termini: contact@blacksoftwares.com. Supporto piattaforme: support@blacksoftwares.com.

Mentions légales

Conditions Générales d'Utilisation

Ces conditions régissent l'utilisation du site blacksoftwares.com et des plateformes SaaS de Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA. En créant un compte, en souscrivant une formule ou en utilisant une plateforme, vous les acceptez.

🗓️ Dernière mise à jour : 26 septembre 2026

1. Qui sommes-nous

Les présentes Conditions sont conclues entre vous (l'« Utilisateur ») et Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA, immatriculée au CNPJ (registre brésilien des entreprises) sous le n° 68.316.562/0001-82, dont le siège est situé dans l'État du Pará, Brésil (« Black », « nous »).

2. Objet

Black conçoit et exploite un portefeuille de plateformes logicielles en tant que service (SaaS), dont CicloERP, CVWise, WiseProfile, TradeDiary, Roulette Construtor et Craps Construtor (les « Plateformes »). Le site blacksoftwares.com présente ce portefeuille et reçoit les demandes commerciales.

Chaque Plateforme peut avoir des conditions particulières — prix, limites d'utilisation ou règles propres au service — publiées sur son site. Ces conditions complètent les présentes ; en cas de conflit, la condition particulière de la Plateforme prévaut.

3. Compte et inscription

Pour utiliser les Plateformes, vous devez avoir la pleine capacité juridique et au moins 18 ans. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à jour, à garder votre mot de passe confidentiel et à nous signaler immédiatement toute utilisation non autorisée de votre compte.

Vous êtes responsable de toute activité réalisée sur votre compte. Les comptes créés par des entreprises doivent être utilisés par des personnes habilitées à les représenter.

4. Formules, prix et paiement

Les formules, prix et moyens de paiement de chaque Plateforme sont indiqués sur son site avant la souscription, dans la devise applicable au pays de l'Utilisateur. Les paiements sont traités par des sociétés spécialisées (comme Stripe, PayPal, Mercado Pago ou des prestataires de crypto-actifs) ; Black ne conserve aucun numéro de carte.

Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période jusqu'à leur résiliation. Les taxes applicables suivent la législation en vigueur. Toute modification de prix sera annoncée à l'avance et ne s'appliquera qu'à partir de la période suivante.

5. Essai gratuit

Certaines Plateformes proposent un essai gratuit, sans carte bancaire. Les conditions de l'essai (durée et fonctionnalités disponibles) sont indiquées sur chaque Plateforme. À la fin de l'essai, l'accès ne se poursuit que si vous souscrivez une formule.

6. Résiliation et remboursement

Résiliation. Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment, depuis le tableau de bord de la Plateforme ou par e-mail à support@blacksoftwares.com. Ni frais ni engagement. L'accès reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée et aucun nouveau prélèvement n'est effectué.

Droit de rétractation. Les consommateurs peuvent se rétracter dans un délai de 7 (sept) jours calendaires à compter de l'achat et obtenir un remboursement intégral, conformément à l'article 49 du Code brésilien de protection du consommateur. Les consommateurs d'autres pays bénéficient des droits équivalents prévus par leur législation locale, y compris le délai de 14 jours dans l'Union européenne, le cas échéant.

Passé ce délai, les montants relatifs aux périodes déjà entamées et aux licences déjà activées ne sont pas remboursables, sauf défaillance du service imputable à Black non corrigée dans un délai raisonnable. Le remboursement est effectué sur le moyen de paiement utilisé lors de l'achat.

7. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas utiliser les Plateformes pour : (a) enfreindre la loi ou les droits de tiers ; (b) publier des contenus illicites, frauduleux, diffamatoires ou portant atteinte à la propriété intellectuelle ; (c) envoyer des messages de masse non sollicités ; (d) tenter d'accéder sans autorisation à des zones, comptes ou données ; (e) copier, décompiler ou revendre les Plateformes ; (f) surcharger ou endommager l'infrastructure.

Tout manquement peut entraîner la suspension ou la fermeture du compte, sans préjudice d'autres mesures.

8. Outils de simulation

Roulette Construtor et Craps Construtor sont des outils d'étude, de simulation et d'analyse statistique, à finalité éducative et de recherche. Black n'exploite aucun jeu d'argent, ne traite aucun pari, ne manipule aucun fonds de jeu et n'a aucun lien avec des casinos ou opérateurs de paris.

Aucune simulation ni aucun backtest ne garantit un résultat futur. L'usage est réservé aux majeurs, et il appartient à l'Utilisateur de respecter la législation de son pays en matière de jeux.

9. Vos contenus et vos données

Les données et contenus que vous saisissez dans les Plateformes restent les vôtres. Vous nous accordez uniquement la licence nécessaire pour les stocker, les traiter et les afficher afin de fournir le service. Vous pouvez exporter vos données à tout moment.

Les données personnelles sont traitées conformément à notre Politique de confidentialité.

10. Propriété intellectuelle

Le logiciel, les marques, les logos, le design et les textes des Plateformes et du site appartiennent à Black ou à ses concédants. La souscription vous accorde une licence d'utilisation personnelle, limitée, non exclusive et non transférable pour la durée souscrite ; elle ne transfère aucun droit de propriété.

11. Disponibilité et support

Nous faisons en sorte que les Plateformes soient disponibles 24 h/24, avec surveillance et sauvegarde quotidienne. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mises à jour ou raisons indépendantes de notre volonté ; les maintenances programmées seront annoncées dans la mesure du possible.

Le support est assuré via les canaux indiqués sur chaque Plateforme et par e-mail à support@blacksoftwares.com.

12. Limitation de responsabilité

Les Plateformes sont des outils d'aide : les décisions prises sur leur base — commerciales, financières, professionnelles ou d'investissement — relèvent de la responsabilité de l'Utilisateur. Dans les limites permises par la loi, Black n'est pas responsable des pertes de profits ni des dommages indirects, et sa responsabilité totale est limitée au montant payé par l'Utilisateur au cours des 12 mois précédant le fait générateur.

Rien dans les présentes n'exclut les droits que la législation de protection des consommateurs garantit de manière impérative.

13. Suspension et clôture

Nous pouvons suspendre ou clôturer les comptes qui enfreignent les présentes, qui présentent des indices de fraude ou sur obligation légale. Après la clôture, vous pouvez demander l'export de vos données dans un délai de 30 jours, après quoi elles pourront être supprimées, sous réserve des obligations légales de conservation.

14. Modification des Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes pour refléter l'évolution des Plateformes ou de la loi. Les modifications importantes seront notifiées par e-mail ou par un avis sur la Plateforme au moins 15 jours à l'avance. La poursuite de l'utilisation après l'entrée en vigueur vaut acceptation de la nouvelle version.

15. Droit applicable et juridiction

Les présentes sont régies par le droit de la République fédérative du Brésil. Le tribunal compétent est celui du siège de Black, sans préjudice du droit du consommateur d'agir devant le tribunal de son domicile.

16. Contact

Questions sur les présentes : contact@blacksoftwares.com. Support des plateformes : support@blacksoftwares.com.

法的情報

利用規約

本規約は、blacksoftwares.com ウェブサイトおよび Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA が提供する SaaS プラットフォームの利用条件を定めるものです。アカウントの作成、プランへの申込み、またはいずれかのプラットフォームの利用をもって、利用者は本規約に同意したものとみなされます。

🗓️ 最終更新日：2026年9月26日

第1条（当社について）

本規約は、お客様（以下「利用者」といいます。）と、ブラジル法人登録番号（CNPJ）68.316.562/0001-82、ブラジル・パラー州に本店を置く Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA（以下「Black」または「当社」といいます。）との間で締結されるものです。

第2条（適用範囲）

当社は、CicloERP、CVWise、WiseProfile、TradeDiary、Roulette Constructor および Craps Constructor を含むソフトウェア・アズ・ア・サービス（SaaS）プラットフォーム群（以下「本プラットフォーム」といいます。）を開発・運営しています。blacksoftwares.com ウェブサイトは、このポートフォリオを紹介し、商談に関するお問い合わせを受け付けるものです。

各本プラットフォームには、料金、利用上限、サービス固有の規則など、それぞれのウェブサイトに掲載される個別条件が定められる場合があります。個別条件は本規約を補完するものとし、両者が抵触する場合は、当該本プラットフォームの個別条件が優先します。

第3条（アカウントおよび登録）

本プラットフォームを利用するには、完全な行為能力を有し、かつ18歳以上である必要があります。利用者は、真実かつ最新の情報を提供し、パスワードを秘密に保持し、アカウントの不正利用を知った場合は直ちに当社に通知するものとします。

利用者は、自己のアカウントで行われたすべての行為について責任を負います。法人が作成したアカウントは、当該法人を代表する権限を有する者が操作しなければなりません。

第4条（プラン、料金および支払い）

各本プラットフォームのプラン、料金および支払方法は、購入前に当該本プラットフォームのウェブサイト上に、利用者の国で適用される通貨により表示されます。支払いは専門の事業者（Stripe、PayPal、Mercado Pago、暗号資産決済事業者等）が処理し、当社はカード番号を保存しません。

サブスクリプションプランは、解約されるまで各期間の満了時に自動更新されます。適用される税金は関係法令に従います。料金を変更する場合は事前に告知し、変更は次の期間から適用されます。

第5条（無料トライアル）

一部の本プラットフォームでは、クレジットカードの登録を要しない無料トライアルを提供しています。トライアルの条件（期間および利用可能な機能）は各本プラットフォームに表示されます。トライアル終了後は、プランに申し込んだ場合に限り利用を継続できます。

第6条（解約および返金）

解約。利用者は、本プラットフォームの管理画面から、または support@blacksoftwares.com へのメールにより、いつでもサブスクリプションを解約できます。手数料および最低利用期間はありません。支払済みの期間が終了するまで利用を継続でき、以後の請求は発生しません。

撤回権。消費者は、ブラジル消費者保護法第49条に基づき、取引日から7（七）暦日以内であれば購入を撤回し、全額の返金を受けることができます。その他の国の消費者には、該当する場合の欧州連合における14日間の撤回期間を含め、各国の法令が定める同等の権利が保障されます。

当該期間経過後は、既に開始した期間の料金および既に提供されたライセンスの代金は返金されません。ただし、当社の責めに帰すべきサービスの不具合が合理的な期間内に解消されない場合はこの限りではありません。返金は、購入時に使用された支払方法により行います。

第7条（禁止事項）

利用者は、本プラットフォームを以下の目的で利用しないものとします。(a) 法令に違反し、または第三者の権利を侵害すること、(b) 違法、詐欺的もしくは名誉毀損的なコンテンツ、または知的財産権を侵害するコンテンツをアップロードすること、(c) 未承諾の大量メッセージを送信すること、(d) 権限なくエリア、アカウントまたはデータへのアクセスを試みること、(e) 本プラットフォームを複製、リバースエンジニアリングまたは再販すること、(f) インフラに過度の負荷をかけ、または損害を与えること。

これらに違反した場合、その他の適用される措置に加えて、アカウントの停止または解除の対象となることがあります。

第8条（シミュレーションツール）

Roulette Constructor および Craps Constructor は、教育および研究を目的とした学習、シミュレーションおよび統計分析のためのツールです。当社は賭博を運営せず、賭けを処理せず、賭博資金を取り扱わず、カジノまたは賭博事業者とも一切関係を有しません。

いかなるシミュレーションまたはバックテストも将来の結果を保証するものではありません。利用は18歳以上の者に限られ、利用者は自国の賭博関連法令を遵守する責任を負います。

第9条（利用者のコンテンツおよびデータ）

利用者が本プラットフォームに入力したデータおよびコンテンツは、引き続き利用者に帰属します。利用者は当社に対し、サービス提供のためにこれらを保存、処理および表示するために必要な範囲でのみ利用を許諾します。利用者はいつでも自己のデータをエクスポートできます。

個人データは、当社のプライバシーポリシーに従って取り扱われます。

第10条（知的財産権）

本プラットフォームおよび本ウェブサイトのソフトウェア、商標、ロゴ、デザインおよびテキストは、当社またはそのライセンサーに帰属します。サブスクリプションにより、利用者には契約期間中、個人的、限定的、非独占的かつ譲渡不能な使用許諾が付与されるものであり、いかなる所有権も移転するものではありません。

第11条（可用性およびサポート）

当社は、監視および毎日のバックアップにより、本プラットフォームを24時間利用可能な状態に保つよう努めます。保守、アップデートまたは当社の制御の及ばない事由により、中断が生じる場合があります。計画的な保守については、可能な限り事前に告知します。

サポートは、各本プラットフォームに表示されるチャネルおよび support@blacksoftwares.com へのメールにより提供します。

第12条（責任の制限）

本プラットフォームは支援ツールであり、これに基づいて行われる商業上、財務上、キャリア上または投資上の判断は、利用者の責任において行われるものとします。法令で認められる範囲において、当社は逸失利益および間接損害について責任を負わず、当社の責任の総額は、当該事由の発生前12か月間に利用者が支払った金額を上限とします。

本規約のいかなる規定も、消費者保護法令により放棄できないものとして消費者に認められる権利を排除するものではありません。

第13条（利用停止および契約解除）

当社は、本規約に違反したアカウント、不正の兆候が認められるアカウント、または法令により求められる場合に、アカウントを停止または解除することがあります。アカウントの閉鎖後30日以内であれば、利用者はデータのエクスポートを請求できます。当該期間経過後、法令上の保存義務に従うことを条件として、データは削除されることがあります。

第14条（本規約の変更）

当社は、本プラットフォームまたは法令の変更を反映するため、本規約を改定することがあります。重要な変更は、少なくとも15日前までに、メールまたは本プラットフォーム上の通知により告知します。効力発生日以降に利用を継続した場合、利用者は改定後の規約に同意したものとみなされます。

第15条（準拠法および管轄）

本規約は、ブラジル連邦共和国の法律に準拠します。当社の本店所在地を管轄する裁判所を管轄裁判所とします。ただし、消費者が自己の住所地の裁判所に訴えを提起する権利を妨げるものではありません。

第16条（お問い合わせ）

本規約に関するお問い合わせ：contact@blacksoftwares.com。プラットフォームサポート：support@blacksoftwares.com。

Правовая информация

Пользовательское соглашение

Настоящее Соглашение регулирует использование сайта blacksoftwares.com и SaaS-платформ компании Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA. Создавая учётную запись, оформляя подписку на тариф или используя любую платформу, вы принимаете его условия.

🗓️ Последнее обновление: 26 сентября 2026 г.

1. Стороны

Настоящее Соглашение заключается между вами («Пользователь») и компанией Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA, регистрационный номер юридического лица в Бразилии (CNPJ) 68.316.562/0001-82, с местонахождением в штате Пара, Бразилия («Black», «мы»).

2. Предмет

Black разрабатывает и эксплуатирует портфель платформ, предоставляемых по модели «программное обеспечение как услуга» (SaaS), включая CicloERP, CVWise, WiseProfile, TradeDiary, Roulette Constructor и Craps Constructor («Платформы»). Сайт blacksoftwares.com представляет этот портфель и принимает коммерческие запросы.

Для каждой Платформы могут действовать особые условия — например, цены, лимиты использования или правила конкретного сервиса, — опубликованные на её собственном сайте. Такие условия дополняют настоящее Соглашение; в случае противоречия преимущественную силу имеют особые условия Платформы.

3. Учётная запись и регистрация

Для использования Платформ вы должны обладать полной дееспособностью и быть не моложе 18 лет. Вы обязуетесь предоставлять достоверные и актуальные сведения, сохранять конфиденциальность пароля и незамедлительно уведомлять нас о любом несанкционированном использовании вашей учётной записи.

Вы несёте ответственность за все действия, совершаемые с использованием вашей учётной записи. Учётные записи, созданные организациями, должны использоваться лицами, уполномоченными действовать от их имени.

4. Тарифы, цены и оплата

Тарифы, цены и способы оплаты каждой Платформы указываются на её сайте до покупки в валюте, применимой для страны Пользователя. Платежи обрабатываются специализированными компаниями (например, Stripe, PayPal, Mercado Pago или обработчиками платежей в криптоактивах); Black не хранит номера банковских карт.

Подписка автоматически продлевается по окончании каждого периода до её отмены. Применимые налоги взимаются в соответствии с действующим законодательством. Об изменении цен сообщается заранее, и новые цены применяются только начиная со следующего периода.

5. Бесплатный пробный период

Некоторые Платформы предоставляют бесплатный пробный период без привязки банковской карты. Условия пробного периода (срок и доступные функции) указываются на каждой Платформе. По окончании пробного периода доступ сохраняется только при оформлении подписки на тариф.

6. Отмена подписки и возврат средств

Отмена подписки. Вы можете отменить подписку в любой момент в личном кабинете Платформы или направив письмо на support@blacksoftwares.com. Плата за отмену не взимается, минимальный срок отсутствует. Доступ сохраняется до конца уже оплаченного периода, и повторное списание не производится.

Право на отказ от договора. Потребитель вправе отказаться от покупки в течение 7 (семи) календарных дней с даты совершения сделки и получить полный возврат средств в соответствии со статьёй 49 Кодекса защиты прав потребителей Бразилии. Потребителям из других стран гарантируются равнозначные права, предусмотренные их национальным законодательством, включая 14-дневный срок отказа в Европейском союзе, если он применим.

По истечении этого срока суммы за уже начавшиеся периоды и за уже предоставленные лицензии возврату не подлежат, за исключением случаев сбоя в работе сервиса по вине Black, который не был устранён в разумный срок. Возврат средств производится тем же способом оплаты, который использовался при покупке.

7. Допустимое использование

Вы обязуетесь не использовать Платформы для того, чтобы: (a) нарушать закон или права третьих лиц; (b) размещать незаконный, мошеннический или порочащий контент либо контент, нарушающий права интеллектуальной собственности; (c) осуществлять массовую рассылку нежелательных сообщений; (d) пытаться получить несанкционированный доступ к разделам, учётным записям или данным; (e) копировать, подвергать обратной разработке или перепродавать Платформы; (f) перегружать инфраструктуру или причинять ей вред.

Нарушение может повлечь приостановку или прекращение действия учётной записи без ущерба для иных применимых мер.

8. Инструменты симуляции

Roulette Constructor и Craps Constructor — инструменты для изучения, симуляции и статистического анализа, предназначенные для обучения и исследований. Black не организует азартные игры, не принимает ставки, не проводит денежные операции, связанные с азартными играми, и не связана с казино или букмекерскими компаниями.

Никакая симуляция или бэктест не гарантирует будущий результат. Использование разрешено только лицам, достигшим 18 лет, и Пользователь несёт ответственность за соблюдение законодательства об азартных играх своей страны.

9. Ваш контент и ваши данные

Данные и контент, которые вы вносите в Платформы, остаются вашими. Вы предоставляете нам лишь лицензию, необходимую для их хранения, обработки и отображения в целях оказания услуги. Вы можете экспортировать свои данные в любой момент.

Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

10. Интеллектуальная собственность

Программное обеспечение, товарные знаки, логотипы, дизайн и тексты Платформ и сайта принадлежат Black или её лицензиарам. Подписка предоставляет вам персональную, ограниченную, неисключительную и непередаваемую лицензию на использование на оплаченный период — она не передаёт никаких прав собственности.

11. Доступность и поддержка

Мы стремимся обеспечивать круглосуточную доступность Платформ, осуществляя мониторинг и ежедневное резервное копирование. Перерывы в работе возможны в связи с техническим обслуживанием, обновлениями или по причинам, не зависящим от нас; о плановых работах мы по возможности сообщаем заранее.

Поддержка оказывается по каналам, указанным на каждой Платформе, а также по электронной почте support@blacksoftwares.com.

12. Ограничение ответственности

Платформы являются вспомогательными инструментами: решения, принятые на их основе, — коммерческие, финансовые, карьерные или инвестиционные, — остаются на ответственности Пользователя. В пределах, допускаемых законом, Black не несёт ответственности за упущенную выгоду или косвенные убытки, а её совокупная ответственность ограничена суммой, уплаченной Пользователем за 12 месяцев, предшествующих соответствующему событию.

Ничто в настоящем Соглашении не исключает прав, которые законодательство о защите прав потребителей предоставляет без возможности отказа от них.

13. Приостановка и прекращение

Мы вправе приостановить или прекратить действие учётных записей, нарушающих настоящее Соглашение, имеющих признаки мошенничества, а также в случаях, предусмотренных законом. После закрытия учётной записи вы можете запросить экспорт своих данных в течение 30 дней, по истечении которых они могут быть удалены с учётом установленных законом обязанностей по их хранению.

14. Изменение Соглашения

Мы вправе вносить изменения в настоящее Соглашение с учётом изменений Платформ или законодательства. О существенных изменениях мы сообщаем по электронной почте или уведомлением на Платформе не менее чем за 15 дней. Продолжение использования после даты вступления изменений в силу означает принятие новой редакции.

15. Применимое право и подсудность

Настоящее Соглашение регулируется законодательством Федеративной Республики Бразилия. Споры подлежат рассмотрению в судах по месту нахождения Black, без ущерба для права потребителя обратиться в суд по месту своего жительства.

16. Контакты

Вопросы по настоящему Соглашению: contact@blacksoftwares.com. Поддержка платформ: support@blacksoftwares.com.

Legal

Syarat dan Ketentuan Penggunaan

Syarat dan Ketentuan ini mengatur penggunaan situs web blacksoftwares.com dan platform SaaS milik Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA. Dengan membuat akun, berlangganan suatu paket, atau menggunakan platform mana pun, Anda menyetujui Syarat dan Ketentuan ini.

🗓️ Terakhir diperbarui: 26 September 2026

1. Para pihak

Syarat dan Ketentuan ini dibuat antara Anda (“Pengguna”) dan Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA, perusahaan Brasil dengan nomor registrasi (CNPJ) 68.316.562/0001-82, berkedudukan di negara bagian Pará, Brasil (“Black”, “kami”).

2. Ruang lingkup

Black membangun dan mengelola portofolio platform perangkat lunak sebagai layanan (SaaS), termasuk CicloERP, CVWise, WiseProfile, TradeDiary, Roulette Constructor, dan Craps Constructor (“Platform”). Situs web blacksoftwares.com menampilkan portofolio tersebut dan menerima permintaan komersial.

Setiap Platform dapat memiliki ketentuan khusus — seperti harga, batas penggunaan, atau aturan khusus layanan — yang dipublikasikan di situs webnya masing-masing. Ketentuan tersebut melengkapi Syarat dan Ketentuan ini; apabila terjadi pertentangan, ketentuan khusus Platform yang berlaku.

3. Akun dan pendaftaran

Untuk menggunakan Platform, Anda wajib cakap hukum sepenuhnya dan berusia sekurang-kurangnya 18 tahun. Anda setuju untuk memberikan informasi yang benar dan mutakhir, menjaga kerahasiaan kata sandi, serta segera memberi tahu kami apabila terdapat penggunaan akun Anda tanpa izin.

Anda bertanggung jawab atas seluruh aktivitas yang dilakukan melalui akun Anda. Akun yang dibuat oleh perusahaan wajib dioperasikan oleh orang yang berwenang mewakili perusahaan tersebut.

4. Paket, harga, dan pembayaran

Paket, harga, dan metode pembayaran setiap Platform ditampilkan di situs webnya sebelum pembelian, dalam mata uang yang berlaku di negara Pengguna. Pembayaran diproses oleh perusahaan khusus (seperti Stripe, PayPal, Mercado Pago, atau pemroses aset kripto); Black tidak menyimpan nomor kartu.

Paket berlangganan diperpanjang secara otomatis pada akhir setiap periode hingga dibatalkan. Pajak yang berlaku mengikuti peraturan perundang-undangan terkait. Setiap perubahan harga akan diumumkan terlebih dahulu dan hanya berlaku mulai periode berikutnya.

5. Uji coba gratis

Beberapa Platform menawarkan uji coba gratis tanpa memerlukan kartu kredit. Ketentuan uji coba (durasi dan fitur yang tersedia) ditampilkan di setiap Platform. Setelah masa uji coba berakhir, akses hanya dapat dilanjutkan apabila Anda berlangganan suatu paket.

6. Pembatalan dan pengembalian dana

Pembatalan. Anda dapat membatalkan langganan kapan saja melalui dasbor Platform atau melalui email ke support@blacksoftwares.com. Tidak ada biaya pembatalan maupun jangka waktu minimum. Akses tetap berlaku hingga akhir periode yang telah dibayar dan Anda tidak akan ditagih kembali.

Hak pembatalan pembelian. Konsumen dapat membatalkan pembelian dalam waktu 7 (tujuh) hari kalender sejak transaksi dan menerima pengembalian dana penuh, berdasarkan Pasal 49 Undang-Undang Perlindungan Konsumen Brasil. Konsumen di negara lain dijamin memperoleh hak setara yang diatur dalam hukum setempat, termasuk jangka waktu pembatalan 14 hari di Uni Eropa apabila berlaku.

Setelah jangka waktu tersebut, pembayaran untuk periode yang telah berjalan dan lisensi yang telah diserahkan tidak dapat dikembalikan, kecuali terdapat kegagalan layanan yang disebabkan oleh Black dan tidak diperbaiki dalam jangka waktu yang wajar. Pengembalian dana dilakukan melalui metode pembayaran yang digunakan saat pembelian.

7. Penggunaan yang diperbolehkan

Anda setuju untuk tidak menggunakan Platform untuk: (a) melanggar hukum atau hak pihak lain; (b) mengunggah konten yang melanggar hukum, bersifat penipuan atau fitnah, atau melanggar hak kekayaan intelektual; (c) mengirim pesan massal yang tidak diminta; (d) mencoba mengakses area, akun, atau data tanpa izin; (e) menyalin, melakukan rekayasa balik, atau menjual kembali Platform; (f) membebani secara berlebihan atau merusak infrastruktur.

Pelanggaran dapat mengakibatkan penangguhan atau pengakhiran akun, tanpa mengurangi tindakan lain yang berlaku.

8. Alat simulasi

Roulette Constructor dan Craps Constructor adalah alat studi, simulasi, dan analisis statistik yang ditujukan untuk edukasi dan riset. Black tidak menyelenggarakan perjudian, tidak memproses taruhan, tidak mengelola uang judi, dan tidak memiliki hubungan dengan kasino atau operator taruhan.

Tidak ada simulasi atau backtest yang menjamin hasil di masa mendatang. Penggunaan terbatas bagi orang berusia 18 tahun ke atas, dan Pengguna bertanggung jawab untuk mematuhi hukum perjudian yang berlaku di negaranya.

9. Konten dan data Anda

Data dan konten yang Anda masukkan ke dalam Platform tetap menjadi milik Anda. Anda hanya memberikan kepada kami lisensi yang diperlukan untuk menyimpan, memproses, dan menampilkannya dalam rangka penyediaan layanan. Anda dapat mengekspor data Anda kapan saja.

Data pribadi diperlakukan sesuai dengan Kebijakan Privasi kami.

10. Hak kekayaan intelektual

Perangkat lunak, merek dagang, logo, desain, dan teks Platform serta situs web merupakan milik Black atau pemberi lisensinya. Langganan Anda memberikan lisensi penggunaan yang bersifat pribadi, terbatas, noneksklusif, dan tidak dapat dialihkan selama periode yang dikontrakkan — dan tidak mengalihkan hak kepemilikan apa pun.

11. Ketersediaan dan dukungan

Kami berupaya menjaga Platform tetap tersedia 24 jam sehari, dengan pemantauan dan backup harian. Gangguan dapat terjadi karena pemeliharaan, pembaruan, atau sebab di luar kendali kami; pemeliharaan terjadwal sedapat mungkin akan diumumkan terlebih dahulu.

Dukungan diberikan melalui saluran yang tercantum di setiap Platform dan melalui email di support@blacksoftwares.com.

12. Batasan tanggung jawab

Platform merupakan alat bantu: keputusan yang diambil berdasarkan Platform — baik keputusan komersial, keuangan, karier, maupun investasi — merupakan tanggung jawab Pengguna. Sejauh diizinkan oleh hukum, Black tidak bertanggung jawab atas kehilangan keuntungan atau kerugian tidak langsung, dan total tanggung jawab Black dibatasi paling banyak sebesar jumlah yang dibayarkan oleh Pengguna dalam 12 bulan sebelum kejadian.

Tidak ada ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini yang mengecualikan hak-hak yang menurut hukum perlindungan konsumen tidak dapat dikesampingkan.

13. Penangguhan dan pengakhiran

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akun yang melanggar Syarat dan Ketentuan ini, menunjukkan indikasi penipuan, atau apabila diwajibkan oleh hukum. Setelah akun ditutup, Anda dapat meminta ekspor data dalam waktu 30 hari, dan setelah itu data dapat dihapus, dengan tunduk pada kewajiban penyimpanan menurut hukum.

14. Perubahan Syarat dan Ketentuan

Kami dapat memperbarui Syarat dan Ketentuan ini untuk mencerminkan perubahan pada Platform atau peraturan perundang-undangan. Perubahan material akan diumumkan melalui email atau pemberitahuan di Platform sekurang-kurangnya 15 hari sebelumnya. Penggunaan berkelanjutan setelah tanggal berlakunya perubahan berarti Anda menerima versi baru tersebut.

15. Hukum yang berlaku dan yurisdiksi

Syarat dan Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Federasi Brasil. Pengadilan di wilayah hukum tempat kedudukan Black berwenang untuk mengadili, tanpa mengurangi hak konsumen untuk mengajukan gugatan di pengadilan tempat tinggalnya.

16. Kontak

Pertanyaan mengenai Syarat dan Ketentuan ini: contact@blacksoftwares.com. Dukungan platform: support@blacksoftwares.com.

कानूनी

उपयोग के नियम और शर्तें

ये नियम blacksoftwares.com वेबसाइट और Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA के SaaS प्लेटफ़ॉर्म के उपयोग को नियंत्रित करते हैं। अकाउंट बनाकर, किसी प्लान की सदस्यता लेकर या किसी भी प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करके, आप इन नियमों से सहमत होते हैं।

🗓️ अंतिम अपडेट: 26 सितंबर 2026

1. हम कौन हैं

ये नियम आपके (“उपयोगकर्ता”) और Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA के बीच हुआ समझौता हैं, जो ब्राज़ीलियाई कंपनी पंजीकरण (CNPJ) संख्या 68.316.562/0001-82 वाली कंपनी है और जिसका मुख्यालय ब्राज़ील के पारा (Pará) राज्य में है (“Black”, “हम”)।

2. दायरा

Black सॉफ़्टवेयर-एज़-अ-सर्विस (SaaS) प्लेटफ़ॉर्म का एक पोर्टफ़ोलियो बनाती और संचालित करती है, जिसमें CicloERP, CVWise, WiseProfile, TradeDiary, Roulette Constructor और Craps Constructor (“प्लेटफ़ॉर्म”) शामिल हैं। blacksoftwares.com वेबसाइट इस पोर्टफ़ोलियो को प्रस्तुत करती है और व्यावसायिक पूछताछ प्राप्त करती है।

प्रत्येक प्लेटफ़ॉर्म की विशिष्ट शर्तें हो सकती हैं — जैसे मूल्य, उपयोग की सीमाएँ या सेवा-विशिष्ट नियम — जो उसकी अपनी वेबसाइट पर प्रकाशित होती हैं। वे शर्तें इन नियमों की पूरक हैं; किसी विरोधाभास की स्थिति में, संबंधित प्लेटफ़ॉर्म की विशिष्ट शर्त मान्य होगी।

3. अकाउंट और पंजीकरण

प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करने के लिए आपके पास पूर्ण विधिक क्षमता होनी चाहिए और आपकी आयु कम से कम 18 वर्ष होनी चाहिए। आप सही और अद्यतन जानकारी देने, अपना पासवर्ड गोपनीय रखने और अपने अकाउंट के किसी भी अनधिकृत उपयोग की हमें तुरंत सूचना देने के लिए सहमत होते हैं।

आपके अकाउंट में की गई सभी गतिविधियों के लिए आप ज़िम्मेदार हैं। कंपनियों द्वारा बनाए गए अकाउंट उन्हीं व्यक्तियों द्वारा संचालित किए जाने चाहिए जो उनका प्रतिनिधित्व करने के लिए अधिकृत हों।

4. प्लान, मूल्य और भुगतान

प्रत्येक प्लेटफ़ॉर्म के प्लान, मूल्य और भुगतान के तरीके ख़रीद से पहले उसकी वेबसाइट पर, उपयोगकर्ता के देश पर लागू मुद्रा में दर्शाए जाते हैं। भुगतान विशेषज्ञ कंपनियों (जैसे Stripe, PayPal, Mercado Pago या क्रिप्टो-एसेट प्रोसेसर) द्वारा प्रोसेस किए जाते हैं; Black कार्ड नंबर संग्रहीत नहीं करती।

सदस्यता प्लान रद्द किए जाने तक प्रत्येक अवधि के अंत में अपने-आप नवीनीकृत होते हैं। लागू कर संबंधित कानून के अनुसार होंगे। मूल्य में किसी भी परिवर्तन की सूचना पहले से दी जाएगी और वह केवल अगली अवधि से लागू होगा।

5. निःशुल्क ट्रायल

कुछ प्लेटफ़ॉर्म क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता के बिना निःशुल्क ट्रायल प्रदान करते हैं। ट्रायल की शर्तें (अवधि और उपलब्ध सुविधाएँ) प्रत्येक प्लेटफ़ॉर्म पर दर्शाई जाती हैं। ट्रायल समाप्त होने पर, एक्सेस केवल तभी जारी रहता है जब आप किसी प्लान की सदस्यता लेते हैं।

6. रद्दीकरण और रिफ़ंड

रद्दीकरण। आप किसी भी समय, प्लेटफ़ॉर्म के डैशबोर्ड से या support@blacksoftwares.com पर ईमेल भेजकर, अपनी सदस्यता रद्द कर सकते हैं। इसके लिए कोई शुल्क नहीं है और कोई न्यूनतम अवधि नहीं है। पहले से भुगतान की गई अवधि के अंत तक एक्सेस जारी रहता है और आपसे दोबारा शुल्क नहीं लिया जाएगा।

वापसी का अधिकार। उपभोक्ता, ब्राज़ीलियाई उपभोक्ता संरक्षण संहिता के अनुच्छेद 49 के अंतर्गत, लेन-देन की तारीख़ से 7 (सात) कैलेंडर दिनों के भीतर ख़रीद से पीछे हट सकते हैं और पूरा रिफ़ंड प्राप्त कर सकते हैं। अन्य देशों के उपभोक्ताओं को उनके स्थानीय कानून द्वारा प्रदत्त समकक्ष अधिकारों की गारंटी दी जाती है, जिसमें लागू होने पर यूरोपीय संघ में 14 दिनों की वापसी अवधि भी शामिल है।

उस अवधि के बाद, पहले से शुरू हो चुकी अवधियों और पहले से प्रदान किए गए लाइसेंसों की राशि वापस नहीं की जाएगी, सिवाय उस स्थिति के जब Black के कारण सेवा में कोई ऐसी विफलता हो जिसे उचित समय के भीतर ठीक न किया गया हो। रिफ़ंड उसी भुगतान माध्यम में किया जाता है जिससे ख़रीद की गई थी।

7. स्वीकार्य उपयोग

आप प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग निम्नलिखित के लिए न करने पर सहमत होते हैं: (a) कानून का उल्लंघन करना या दूसरों के अधिकारों का हनन करना; (b) अवैध, कपटपूर्ण या मानहानिकारक सामग्री, या बौद्धिक संपदा का उल्लंघन करने वाली सामग्री अपलोड करना; (c) बिना माँगे थोक संदेश भेजना; (d) बिना अनुमति के क्षेत्रों, अकाउंट या डेटा तक पहुँचने का प्रयास करना; (e) प्लेटफ़ॉर्म की नकल करना, उनकी रिवर्स इंजीनियरिंग करना या उन्हें दोबारा बेचना; (f) इंफ्रास्ट्रक्चर पर अत्यधिक भार डालना या उसे नुकसान पहुँचाना।

उल्लंघन की स्थिति में, अन्य लागू उपायों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना, अकाउंट निलंबित या समाप्त किया जा सकता है।

8. सिमुलेशन टूल

Roulette Constructor और Craps Constructor अध्ययन, सिमुलेशन और सांख्यिकीय विश्लेषण के टूल हैं, जो शिक्षा और रिसर्च के लिए बनाए गए हैं। Black जुआ संचालित नहीं करती, दाँव प्रोसेस नहीं करती, जुए का पैसा नहीं संभालती और किसी कैसीनो या बेटिंग ऑपरेटर से उसका कोई संबंध नहीं है।

कोई भी सिमुलेशन या बैकटेस्ट भविष्य के किसी परिणाम की गारंटी नहीं देता। उपयोग केवल 18 वर्ष या उससे अधिक आयु के व्यक्तियों तक सीमित है, और अपने देश के जुआ संबंधी कानूनों का पालन करने की ज़िम्मेदारी उपयोगकर्ता की है।

9. आपकी सामग्री और आपका डेटा

प्लेटफ़ॉर्म में आपके द्वारा दर्ज किया गया डेटा और सामग्री आपकी ही रहती है। आप हमें केवल वह लाइसेंस प्रदान करते हैं जो सेवा प्रदान करने के लिए उन्हें संग्रहीत, प्रोसेस और प्रदर्शित करने हेतु आवश्यक है। आप किसी भी समय अपना डेटा एक्सपोर्ट कर सकते हैं।

व्यक्तिगत डेटा का प्रबंधन हमारी गोपनीयता नीति के अनुसार किया जाता है।

10. बौद्धिक संपदा

प्लेटफ़ॉर्म और वेबसाइट के सॉफ़्टवेयर, ट्रेडमार्क, लोगो, डिज़ाइन और टेक्स्ट Black या उसके लाइसेंसदाताओं के स्वामित्व में हैं। आपकी सदस्यता आपको अनुबंधित अवधि के लिए उपयोग का एक व्यक्तिगत, सीमित, गैर-अनन्य और अहस्तांतरणीय लाइसेंस प्रदान करती है — यह कोई स्वामित्व अधिकार हस्तांतरित नहीं करती।

11. उपलब्धता और सपोर्ट

हम मॉनिटरिंग और दैनिक बैकअप के साथ प्लेटफ़ॉर्म को दिन के 24 घंटे उपलब्ध रखने का प्रयास करते हैं। रखरखाव, अपडेट या हमारे नियंत्रण से बाहर के कारणों से व्यवधान हो सकते हैं; निर्धारित रखरखाव की सूचना यथासंभव पहले से दी जाएगी।

सपोर्ट प्रत्येक प्लेटफ़ॉर्म पर दर्शाए गए चैनलों के माध्यम से और support@blacksoftwares.com पर ईमेल द्वारा प्रदान किया जाता है।

12. दायित्व की सीमा

प्लेटफ़ॉर्म सहायक टूल हैं: उनके आधार पर लिए गए निर्णय — व्यावसायिक, वित्तीय, करियर या निवेश संबंधी — उपयोगकर्ता की ज़िम्मेदारी हैं। कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, Black लाभ की हानि या अप्रत्यक्ष क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं है, और उसका कुल दायित्व घटना से पहले के 12 महीनों में उपयोगकर्ता द्वारा भुगतान की गई राशि तक सीमित है।

इन नियमों में ऐसा कुछ भी नहीं है जो उन अधिकारों को बाहर करता हो जिन्हें उपभोक्ता संरक्षण कानून अपरित्याज्य रूप से प्रदान करता है।

13. निलंबन और समाप्ति

जो अकाउंट इन नियमों का उल्लंघन करते हैं, जिनमें धोखाधड़ी के संकेत मिलते हैं, या जब कानून द्वारा अपेक्षित हो, उन्हें हम निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। अकाउंट बंद होने के बाद, आप 30 दिनों के भीतर अपने डेटा के एक्सपोर्ट का अनुरोध कर सकते हैं; उसके बाद, कानूनी प्रतिधारण दायित्वों के अधीन, उसे हटाया जा सकता है।

14. इन नियमों में परिवर्तन

हम प्लेटफ़ॉर्म या कानून में हुए परिवर्तनों को दर्शाने के लिए इन नियमों को अपडेट कर सकते हैं। महत्वपूर्ण परिवर्तनों की सूचना कम से कम 15 दिन पहले ईमेल द्वारा या प्लेटफ़ॉर्म पर नोटिस के माध्यम से दी जाएगी। प्रभावी तिथि के बाद उपयोग जारी रखने का अर्थ है कि आप नए संस्करण को स्वीकार करते हैं।

15. लागू कानून और क्षेत्राधिकार

ये नियम फ़ेडरेटिव रिपब्लिक ऑफ़ ब्राज़ील के कानूनों द्वारा शासित हैं। Black के मुख्यालय वाले ज़िले के न्यायालयों को क्षेत्राधिकार प्राप्त है, बशर्ते इससे उपभोक्ता के अपने निवास स्थान के न्यायालयों में कार्यवाही करने के अधिकार पर कोई प्रतिकूल प्रभाव न पड़े।

16. संपर्क

इन नियमों से संबंधित प्रश्न: contact@blacksoftwares.com। प्लेटफ़ॉर्म सपोर्ट: support@blacksoftwares.com।

Legal

Mga Tuntunin at Kundisyon ng Paggamit

Ang mga tuntuning ito ang namamahala sa paggamit ng website na blacksoftwares.com at ng mga SaaS platform ng Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA. Sa paggawa ng account, pag-subscribe sa isang plano o paggamit ng anumang platform, sumasang-ayon kayo sa mga ito.

🗓️ Huling na-update: Setyembre 26, 2026

1. Sino kami

Ang mga Tuntuning ito ay kasunduan sa pagitan ninyo (ang “User”) at ng Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA, may Brazilian na rehistro ng kumpanya (CNPJ) blg. 68.316.562/0001-82, na may punong-tanggapan sa estado ng Pará, Brazil (“Black”, “kami”).

2. Saklaw

Ang Black ay bumubuo at nagpapatakbo ng isang portfolio ng mga software-as-a-service (SaaS) platform, kabilang ang CicloERP, CVWise, WiseProfile, TradeDiary, Roulette Constructor at Craps Constructor (ang “mga Platform”). Ang website na blacksoftwares.com ay nagpapakilala ng portfolio na ito at tumatanggap ng mga pang-negosyong katanungan.

Ang bawat Platform ay maaaring may mga partikular na kundisyon — gaya ng mga presyo, limitasyon sa paggamit o mga patakarang tiyak sa serbisyo — na nakalathala sa sarili nitong website. Ang mga kundisyong iyon ay pandagdag sa mga Tuntuning ito; kung may salungatan, ang partikular na kundisyon ng Platform ang mananaig.

3. Account at pagpaparehistro

Upang magamit ang mga Platform, kailangang mayroon kayong ganap na legal na kapasidad at may edad na hindi bababa sa 18 taong gulang. Sumasang-ayon kayong magbigay ng totoo at napapanahong impormasyon, panatilihing kumpidensyal ang inyong password at agad kaming abisuhan sa anumang hindi awtorisadong paggamit ng inyong account.

Kayo ang may pananagutan sa lahat ng aktibidad na isinasagawa sa inyong account. Ang mga account na ginawa ng mga kumpanya ay dapat patakbuhin ng mga taong awtorisadong kumatawan sa mga ito.

4. Mga plano, presyo at pagbabayad

Ang mga plano, presyo at paraan ng pagbabayad ng bawat Platform ay ipinapakita sa website nito bago ang pagbili, sa currency na naaangkop sa bansa ng User. Ang mga bayad ay pinoproseso ng mga dalubhasang kumpanya (gaya ng Stripe, PayPal, Mercado Pago o mga processor ng crypto-asset); hindi nag-iimbak ang Black ng mga numero ng card.

Ang mga subscription plan ay awtomatikong nire-renew sa pagtatapos ng bawat panahon hanggang kanselahin. Ang mga naaangkop na buwis ay alinsunod sa kaukulang batas. Anumang pagbabago sa presyo ay ipapaalam nang maaga at magkakabisa lamang simula sa susunod na panahon.

5. Libreng trial

Ang ilang Platform ay nag-aalok ng libreng trial nang hindi kailangan ng credit card. Ang mga kundisyon ng trial (tagal at mga available na feature) ay ipinapakita sa bawat Platform. Pagkatapos ng trial, magpapatuloy lamang ang access kung mag-subscribe kayo sa isang plano.

6. Pagkansela at refund

Pagkansela. Maaari ninyong kanselahin ang inyong subscription anumang oras, mula sa dashboard ng Platform o sa pamamagitan ng e-mail sa support@blacksoftwares.com. Walang bayad at walang minimum na tagal. Magpapatuloy ang access hanggang sa katapusan ng panahong nabayaran na at hindi na kayo sisingilin muli.

Karapatang umatras. Maaaring umatras ang mga consumer sa pagbili sa loob ng 7 (pitong) araw ng kalendaryo mula sa transaksyon at makatanggap ng buong refund, alinsunod sa artikulo 49 ng Brazilian Consumer Protection Code. Ginagarantiyahan sa mga consumer sa ibang bansa ang katumbas na mga karapatang itinatakda ng kanilang lokal na batas, kabilang ang 14 na araw na panahon ng pag-atras sa European Union kung saan naaangkop.

Pagkalipas ng panahong iyon, hindi na maire-refund ang mga halaga para sa mga panahong nasimulan na at mga lisensyang naihatid na, maliban kung may pagkabigo sa serbisyo na maiuugnay sa Black at hindi naayos sa loob ng makatwirang panahon. Ang mga refund ay ibinabalik sa paraan ng pagbabayad na ginamit sa pagbili.

7. Katanggap-tanggap na paggamit

Sumasang-ayon kayong hindi gamitin ang mga Platform upang: (a) lumabag sa batas o sa mga karapatan ng iba; (b) mag-upload ng labag sa batas, mapanlinlang o mapanirang-puri na nilalaman o nilalamang lumalabag sa intellectual property; (c) magpadala ng maramihang mensaheng hindi hinihingi; (d) subukang pumasok sa mga lugar, account o data nang walang pahintulot; (e) kopyahin, i-reverse-engineer o i-resell ang mga Platform; (f) pabigatan nang labis o pinsalain ang imprastraktura.

Ang paglabag ay maaaring humantong sa suspensyon o pagwawakas ng account, nang walang pagkiling sa iba pang naaangkop na hakbang.

8. Mga simulation tool

Ang Roulette Constructor at Craps Constructor ay mga tool para sa pag-aaral, simulation at statistical analysis na nilayon para sa edukasyon at pananaliksik. Ang Black ay hindi nagpapatakbo ng sugal, hindi nagpo-proseso ng taya, hindi humahawak ng perang pangsugal at walang ugnayan sa mga casino o betting operator.

Walang simulation o backtest na gumagarantiya ng resulta sa hinaharap. Ang paggamit ay limitado sa mga taong 18 taong gulang pataas, at ang User ang may pananagutang sumunod sa mga batas sa sugal ng kanyang bansa.

9. Ang inyong nilalaman at ang inyong data

Ang data at nilalamang inilalagay ninyo sa mga Platform ay nananatiling pag-aari ninyo. Ibinibigay lamang ninyo sa amin ang lisensyang kinakailangan upang iimbak, iproseso at ipakita ang mga ito para maibigay ang serbisyo. Maaari ninyong i-export ang inyong data anumang oras.

Ang personal na data ay pinangangasiwaan alinsunod sa aming Patakaran sa Privacy.

10. Intellectual property

Ang software, mga trademark, logo, disenyo at teksto ng mga Platform at ng website ay pag-aari ng Black o ng mga licensor nito. Ang inyong subscription ay nagbibigay sa inyo ng personal, limitado, hindi eksklusibo at hindi maililipat na lisensya ng paggamit para sa kinontratang panahon — hindi ito naglilipat ng anumang karapatan sa pagmamay-ari.

11. Availability at suporta

Sinisikap naming panatilihing available ang mga Platform 24 na oras bawat araw, na may monitoring at araw-araw na backup. Maaaring magkaroon ng mga pagkaantala dahil sa maintenance, update o mga dahilang hindi namin kontrolado; ang nakatakdang maintenance ay ipapaalam hangga't maaari.

Ang suporta ay ibinibigay sa pamamagitan ng mga channel na ipinapakita sa bawat Platform at sa e-mail na support@blacksoftwares.com.

12. Limitasyon ng pananagutan

Ang mga Platform ay mga tool na pantulong: ang mga desisyong ginawa batay sa mga ito — pang-komersyo, pampinansyal, pangkarera o pang-investment — ay pananagutan ng User. Hanggang sa pinahihintulutan ng batas, walang pananagutan ang Black sa nawalang kita o sa mga hindi direktang pinsala, at ang kabuuang pananagutan nito ay limitado sa halagang ibinayad ng User sa loob ng 12 buwan bago ang pangyayari.

Walang anuman sa mga Tuntuning ito ang nag-aalis ng mga karapatang ibinibigay ng batas sa proteksyon ng consumer na hindi maaaring talikdan.

13. Suspensyon at pagwawakas

Maaari naming suspindihin o wakasan ang mga account na lumalabag sa mga Tuntuning ito, nagpapakita ng mga palatandaan ng pandaraya o kapag hinihingi ng batas. Kapag naisara na ang account, maaari kayong humiling ng export ng inyong data sa loob ng 30 araw, pagkatapos nito ay maaari na itong burahin, maliban kung kailangan itong panatilihin ayon sa mga legal na obligasyon.

14. Mga pagbabago sa mga Tuntuning ito

Maaari naming i-update ang mga Tuntuning ito upang ipakita ang mga pagbabago sa mga Platform o sa batas. Ang mahahalagang pagbabago ay ipapaalam sa pamamagitan ng e-mail o ng abiso sa Platform nang hindi bababa sa 15 araw bago ito magkabisa. Ang patuloy na paggamit pagkatapos ng petsa ng pagkakabisa ay nangangahulugang tinatanggap ninyo ang bagong bersyon.

15. Batas na umiiral at hurisdiksyon

Ang mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Federative Republic of Brazil. Ang mga hukuman ng distrito kung saan may punong-tanggapan ang Black ang may hurisdiksyon, nang walang pagkiling sa karapatan ng consumer na magsampa ng kaso sa mga hukuman ng lugar ng kanyang tirahan.

16. Kontak

Mga tanong tungkol sa mga Tuntuning ito: contact@blacksoftwares.com. Suporta sa platform: support@blacksoftwares.com.

法律

服务条款

本条款规范 blacksoftwares.com 网站以及 Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA 旗下 SaaS 平台的使用。您一旦创建账户、订阅任何方案或使用任何平台，即表示您同意本条款。

🗓️ 最近更新：2026年9月26日

1. 缔约主体

本条款由您（“用户”）与 Black Tecnologia e Desenvolvimento LTDA（巴西企业登记号 CNPJ：68.316.562/0001-82，住所地位于巴西帕拉州，以下简称“Black”或“我们”）共同订立。

2. 适用范围

Black 开发并运营一系列软件即服务（SaaS）平台，包括 CicloERP、CVWise、WiseProfile、TradeDiary、Roulette Constructor 和 Craps Constructor（以下统称“平台”）。blacksoftwares.com 网站用于展示上述产品组合并受理商务咨询。

各平台可能在其网站上公布特定条件，例如价格、使用限制或特定服务规则。该等条件构成本条款的补充；如有冲突，以该平台的特定条件为准。

3. 账户与注册

使用平台，您须具有完全民事行为能力且年满 18 周岁。您同意提供真实、最新的信息，妥善保管账户密码，并在发现账户遭未经授权使用时立即通知我们。

您应对在您账户下进行的一切活动负责。以企业名义创建的账户，须由经授权代表该企业的人员操作。

4. 方案、价格与付款

各平台的方案、价格和付款方式会在购买前于其网站上展示，并以用户所在国家/地区适用的货币标价。付款由专业支付服务商（如 Stripe、PayPal、Mercado Pago 或加密资产支付处理商）处理；Black 不存储银行卡号。

订阅方案在每个周期届满时自动续订，直至取消。适用税费依照相关法律规定执行。任何价格调整均将提前通知，并仅自下一周期起生效。

5. 免费试用

部分平台提供免费试用，无需信用卡。试用条件（试用期限及可用功能）以各平台的说明为准。试用期结束后，您须订阅方案方可继续使用。

6. 取消与退款

取消。您可随时通过平台控制面板或发送电子邮件至 support@blacksoftwares.com 取消订阅。取消不收取任何费用，亦无最短服务期限要求。您可继续使用服务至已付费周期结束，此后不再扣费。

撤回权。根据《巴西消费者保护法》第 49 条，消费者可在交易之日起 7（七）个自然日内撤回购买并获得全额退款。其他国家/地区的消费者依其当地法律享有同等权利，包括在适用情况下欧盟规定的 14 天撤回期。

上述期限届满后，已开始周期的费用及已交付的授权不予退还，但因可归责于 Black 的服务故障且未在合理期限内修复的除外。退款将退回至购买时使用的付款方式。

7. 使用规范

您同意不利用平台从事以下行为：(a) 违反法律或侵犯他人权利；(b) 上传违法、欺诈、诽谤性内容或侵犯知识产权的内容；(c) 发送未经请求的批量信息；(d) 试图未经授权访问任何区域、账户或数据；(e) 复制、反向工程或转售平台；(f) 使基础设施超负荷运行或对其造成损害。

如有违反，我们可暂停或终止相关账户，且不影响采取其他适用措施。

8. 模拟工具

Roulette Constructor 和 Craps Constructor 是用于教育和研究目的的学习、模拟及统计分析工具。Black 不经营博彩，不处理投注，不经手任何博彩资金，与任何赌场或博彩运营商均无关联。

任何模拟或回测均不保证未来结果。本工具仅限 18 周岁及以上人士使用，用户应自行负责遵守其所在国家/地区有关博彩的法律规定。

9. 您的内容与数据

您在平台中录入的数据和内容仍归您所有。您仅授予我们为提供服务而存储、处理和展示该等数据和内容所必需的许可。您可随时导出您的数据。

个人数据将依照我们的隐私政策进行处理。

10. 知识产权

平台及网站的软件、商标、标识、设计和文字均归 Black 或其许可方所有。您的订阅仅授予您在订阅期内个人的、有限的、非独占且不可转让的使用许可，不转移任何所有权。

11. 可用性与支持

我们致力于保障平台每天 24 小时可用，并实施监控和每日备份。平台可能因维护、更新或我们无法控制的原因而中断；计划内维护将尽可能提前通知。

支持服务通过各平台所示渠道及电子邮件 support@blacksoftwares.com 提供。

12. 责任限制

平台是辅助工具：基于平台做出的任何决策（包括商业、财务、职业或投资决策）均由用户自行负责。在法律允许的范围内，Black 不对利润损失或间接损失承担责任，且其全部责任以用户在相关事件发生前 12 个月内支付的金额为限。

本条款的任何内容均不排除消费者保护法赋予消费者的不可放弃的权利。

13. 暂停与终止

对于违反本条款、存在欺诈迹象或依法律要求的账户，我们可予以暂停或终止。账户关闭后，您可在 30 天内申请导出您的数据；期满后数据可能被删除，但法定保存义务另有规定的除外。

14. 条款变更

我们可能更新本条款，以反映平台或法律的变化。重大变更将至少提前 15 天通过电子邮件或平台公告通知。生效日期后您继续使用平台，即视为接受新版本。

15. 适用法律与管辖

本条款受巴西联邦共和国法律管辖。Black 住所地所在司法辖区的法院具有管辖权，但不影响消费者在其住所地法院提起诉讼的权利。

16. 联系方式

有关本条款的问题：contact@blacksoftwares.com。平台支持：support@blacksoftwares.com。